ACCUEIL ~ Contact

MARIA BEJ(Z)ANOVSKA

Chevalier des Arts et des Lettres.

 

TRADUCTRICE

français / macédonien / serbe / croate

 

 

ROMANS / RECITS / NOUVELLES / CONTES

Propositions

Retour propositions oeuvres de M. Pavic

 

Le miroir invisible / Le pain multicolore

( Nevidljivo ogledalo / Sareni hleb - serbe )

Roman pour la jeunesse de Milorad Pavic.

 

PRÉSENTATION : Deux histoires qui forment un roman pour enfants, sans exclure les adultes : Le miroir invisible est une histoire pour les petites filles, et Le pain multicolore est une histoire pour les petits garçons. L'une se lit d'un côté du livre, l'autre de l'autre côté, et lorsque ces deux histoires se rencontrent au milieu du livre, l'énigme est résolue : la clé que cherche le petit Eugène trouvera la serrure du miroir invisible que cherche la Rose qui court à travers le monde.

EXTRAIT : Le miroir invisible Le pain multicolore

© Maria Béjanovska 2007 - tous droits réservés.